Dokter Zhivago 46

Boris Pasternak (alih bahasa Trisno Sumardjo),
disalin dari terbitan Djambatan, Maret 1960
Suami istri Antipov lekas bemukim di Yuryatin. Keluarga Guishar dikenangkan dengan penuh kesayangan dan hal ini telah membantu Lara mengatasi kesukaran untuk menyusun rumah tangga di tempat yang baru. Kini mereka sudah empat tahun di situ. Lara serba repot dan banyak pula yang perlu dipikirnya. Ia harus menjgara rumah maupun Katya, anak perempuan yang kini berumur tiga tahun. Marfutka, bujang berambut merah bekerja keras namun tak sanggup menyelesaikan semua pekerjaannya. Kecuali itu Lara ikut memperhatikan segala kepentingan Pasha, pun mengajar di sekolah menengah putri. Ia bekerja terus menerus dan merasa bahagia. Inilah justru penghidupan yang dimpi-impikannya. Ia suka Yuryatin.
selengkapnya