Dokter Zhivago

Boris Pasternak (alih bahasa Trisno Sumardjo), disalin dari terbitan Djambatan, Maret 1960. Sekarang bulan sudah tinggi. Cahaya di pelataran setebal kapur, dengan permadani lebar hitam di depan portik gedung batu. Rapat diadakan di seberang pelataran dan Yury dapat mendengar tiap kata, asal mau, tapi ia sangat terkena oleh pemandangan hingga duduklah ia di bangku di […]

MORE
Petunjuk Praktis

untuk Memoar Orang Jalanan 1. Tentukan satu peristiwa yang anda alami yang paling berkesan. 2. Ceritakan peristiwa itu berdasarkan kenangan 3. Karena kenangan, tidak usah kuatir kalau tidak terlalu faktual, walau fakta tetap jadi dasarnya. Kata-kata ‘sepertinya, rasanya, seingatku, dsb’ bisa digunakan untuk fakta yang diragukan. 4. Walau kenangan, upayakan tetap jujur berdasarkan ingatan. 5. […]

MORE
Memoar Orang Jalanan

Memoar sama dengan otobiografi; riwayat hidup, tapi yang satu lebih singkat dan yang satu lagi lebih panjang. Satu hal yang sering dijadikan orang sebagai perbedaannya adalah memoar tidak punya pretensi menjadi hebat, jago, mulia, penting, baik, atau jahat, busuk, maupun urakan. Memoar, tentu, bisa saja punya pretensi tapi mungkin lebih bertutur pada kenangan, seperti mengobrol […]

MORE
Tentang Penulis Edisi 59

Arie MP Tamba, penulisdi Bekasi, M. Najib Azca, pernah jadi wartawan Detik pra-bredel yang sekolah di Australia, Selma W. Hayati alias Selma Hayek, , pegiat HAM TImor Leste yang sedang sekolah di LondonImron Supriyadi, anak Palembang yang aktif di dunia kesenian tapi juga anggota partai politik,

MORE
The winter’s tale

pepohonan yang meranggas itusontak merona rerantingnyasaat bulan purnama yang bersijingkat menjemput malammemberi kecupan lembutseraya berbisik: “aku datang”Canberra, 14 Juni 2003

MORE
The discovery of the lost paradise

M. Najib Azca Firdaus yang hilang itukutemukan jejak pesonanya disini:              ketika semburat cahaya senja yang penghabisan             memagut bibir ombak             dan tak melepaskannya hingga tersungkur             terkulai di pelukan bulan Firdaus yang hilang itukutemukan bebayang pukaunya disini:             ketika senja pelahan menggulung layar jingga            namun buih-buih gelombang bersujud menahannya            seperti kekasih meratapi kepergian pujaan hati           nelangsa, namun niscaya Firdaus yang hilang itutimbul tenggelam disini:bersama […]

MORE
Di Waikiki

di bawah bulandi Waikikikukenang dirimu: seperti gemericik air nun di hening tamantatapmu selalu bak meneluhkuterayun ke padang nan asingnamun meneduhkan di bawah bulandi Waikikikukenang senyummu: ombak berarak di kejauhanberkilau perak di keheningangemuruhnya bagai kidungtembang purba smaradahanasenandung cinta yang tergenangabadidi cakrawalaHawaii, 18 Mei 2003

MORE
Nyanyian Hutan Perawan

Imron Supriyadi Pagi menjelang fajar aku sudah berkemas. Jaket, parang, pisau pinggang, minyak, lampu, korek, botol minum, dan sedikit singkong rebus sudah masuk kedalam ransel. Kuputuskan, pagi itu, aku harus pergi ke hutan. Aku tidak bisa terus menerus hidup dalam perkampungan yang pengab. Suhu udara, suhu politik dan suhu kebudayaan di kampungku tak bisa membuatku […]

MORE
Batu-batu Kuburan

Arie MP Tamba Di kampung-kampung di desa tepi sungai itu, adalah pantang menggali tanah. Maka bila seseorang akan dikuburkan, ia pun akan direbahkan di atas tanah, dan kemudian ditimbuni dengan batu-batu. Maka mereka kembali mengangkati batu-batu sungai itu ke tengah kampung. Menyusunnya di atas tumpukan batu-batu yang berhasil mereka kumpulkan kemarin dan hari-hari sebelumnya. Mereka […]

MORE
Berkatalah Tjoet Nyak Din

Mestilah kita berteriakKetika bendera tak lagi berkibarLayu…tertunduk, ragu Bulan sabit enggan munculDigantikan kilatan desing peluruYang angkuh berbicara, menutup lubang jiwa Kemana langkah hendak dituju?Ketika hijau daun, birunya lautDigantikan merah darah,Kemana harapan hendak ditanam?Ketika pekik ayam jagoDigantikan oleh pekik kesakitanPerempuan malang korban perkosaan Kabut cerobong asap minyakMenghitamkan bendera dan bulan sabitkuDimana tawa riang si buyung,Dimana gelegar […]

MORE