Penulis Edisi 252

Viktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang biasa yang mengadapi persoalan sehari-hari, yaitu orang-orang yang dengan mudah berkaitan dengan para pembacanya. Dr. Victor A. Pogadaev, pengajar di Fakulty of Languages and Linguistics, University of Malaya, Kuala Lumpur Chairil Anwar, (1922-1949), pelopor Angkatan 45 yang […]

MORE
Teheran Dalam Stoples

Menang perangSiang itu aku pulang sekolah besama Ummu Khoirah. Ibu tak menjemput dan begitu lonceng berbunyi ummu meminta aku menunggunya. Aku mengajak Khafsah menunggu, namun dia harus segera pulang, jadi aku duduk di bawah pohon di halaman sekolah melihat-lihat buku matematikaku sambil. Ummu ke luar dari ruang gutu dan aku berdiri menyambutnya.  “Bagaimana Ali, masih […]

MORE
Dari Kehidupan Para Jutawan

Victoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadaev Aku sedang dalam penerbangan ke Paris atas undangan sebuah badan penerbit. Di sebelah aku duduk seorang penerjemah Nastya yang dalam bahasa Prancis namanya disebut Anestezi. Sebenarnya, dia itu berbangsa Rusia tetapi bernikah dengan seorang Prancis dan menetap pula di Paris. Di Moskow tinggal orang tuanya dan beberapa teman wanita yang dirinduinya. […]

MORE
Hukum

Saban sore ia lalu di depan rumahkuDalamn baju tebal abu-abu Seorang jerih memikul. Banyak menangkis pukul. Bungkuk jalannya – LesuPucat mukanya – Lesu Orang menyebut satu nama jayaMengingat kerjanya dan jasa Melecut supaya terus ini padanya Tapi mereka memaling. Ia begitu kurang tenaga Pekik di angkasa: Perwira mudaPagi ini menyinar lain masa Nanti, kau dinanti-dimengerti!

MORE
Taman

Taman punya kita berduatak lebar luas, kecil sajasatu tak kehilangan lain dalamnyaBagi kau dan aku cukuplahTaman kembangnya tak berpuluh warnaPadang rumputnya tak berbanding permadanihalus lembut dipijak kakiBagi kita bukan halanganKarenadalam taman punya berduaaku kumbang, kau kembangKecil, penuh surya taman kitatempat merenggut dari dunia dan ‘nusia

MORE