Dari Kehidupan Para Jutawan
Victoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadaev 2.Bisa dikatakan bahwa segala yang buruk sudah berlalu. Aku masih menghadapi empat hari di Paris, wawancara di TV, pertemuan dengan para wartawan. Anestezi harus ‘mengiklankan’ aku. Yang menantikan kami adalah Notre Dame de Paris, Menara Eiffel, sup bawang dan kunjungan ke Galeries Lafayetts. Aku kenal Prancis hanya melalui film-filmnya, lagu-lagu Yves Montand dan […]
Penulis Edisi 253
Viktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang biasa yang mengadapi persoalan sehari-hari, yaitu orang-orang yang dengan mudah berkaitan dengan para pembacanya. Dr. Victor A. Pogadaev, pengajar di Fakulty of Languages and Linguistics, University of Malaya, Kuala Lumpur Chairil Anwar, (1922-1949), pelopor Angkatan 45 yang […]
Teheran Dalam Stoples
Rumah Keluarga KhanSetiap pulang sekolah, kini, ada perasaan yang bersemangat. Aku ingin bertemu ketiga anak keluarga Khan untuk mengatur pertemuan permintaan maaf mereka dengan Ali dan juga memamerkan langsung kepada ibu tentang kekuatan baru yang kumiliki. Tapi tak pernah terwujud: mereka tidak pernah terlihat lagi sampai kami berbelok ke jalan arah rumah. Rada kesal karena […]
Lagu Biasa
Di teras rumah makan kami kini berhadapanBaru berkenalan. Cuma berpandanganSungguhpun samudra jiwa sudah selam berselam Masih saja berpandanganDalam lakon pertamaOrkes meningkah dengan ‘Carmen’ pula Ia mengerling. Ia ketawaDan rumput kering terus menyalaIa berkata. Suaranya nyaring tinggiDarahku terhenti berlari Ketika orkes memulai ‘Ave Maria’Kuseret ia ke sana…Maret 1943
Kupu Malam Dan Biniku
Sambil berselisih lalumenggebu-gebu Kupercepat langkah. Tak noleh ke belakangNegeri ini luka terbuka sekali lagi terpandang Barah ternganga Melayang ingatan ke binikuLautan yang belum terdugaBiar lebih kami tujuh tahun bersatu Barangkali tak setahukuIa menipuku Maret 1943 ***
Suatu Pagi di Kantin Sekolah
Ketika arloji saya menunjukkan pukul 07.10 WIB, saya baru saja mengantar Hakim, anak saya kle sekolah. Saya tak langsung pulang kali itu. Sebab Hakim, masih minta ditunggu, karena hari itu kali pertama dia masuk Sekolah Dasar (SD). Mengisi kekosongan, sembari menunggu Hakim, saya kemudian menyempatkan mampir di kantin sekolah. Hitung-hitung berkenalan dengan wali murid yang […]