Dokter Zhivago 14 – Boris Pasternak (alih bahasa Trisno Sumardjo)
disalin dari terbitan Djambatan, Maret 1960, dengan penulisan ejaan baru Pasha Antipov yang ayahnya ditangkap sebagai salah seorang pemimpin pemogokan, mulai tinggal di rumah keluarga Tiverzin. Ia anak yang bersih, rapi ; raut-mukanya patut dan rambutnya merah terpisah di tengah-tengah ; ia selalu melicinkan rambut ini dengan sikat serta menyingsatkan kemeja atau gesper sekolahnya di […]
Tentang Orang Biasa – Liston P Siregar
Dua jam lima puluh tiga menit ; tanpa jagoan, tanpa tembakan atau dentingan pedang, juga tanpa adegan cinta. Itulah Yi Yi-nya Edward Yang. Dan Nigel Andrews, penulis budaya di Harian Financial Times memutuskan Yi Yi sebagai film terbaik tahun 2001, walaupun waktu menulisnya baru tanggal 5 April 2001. ”Jangan pedulikan 270 hari yang tersisa, mungkin […]
Frankrijk – Sitok Srengenge
Seperti kelelawar,pengelana malam yang kaukenal lewat gambar, atau pangeran hantudari ruang gelap istana Nosferatu yang merenggut perawanke dalam kabut dan lolong anjing siluman, aku temu rawa gambutdalam kesepianmu yang akut Kulihat gairah ngendon dalam urat darah di lehermuibarat buah pohon yang tumbuh lebih dulu dari waktu Maka kubur niatanmencatur keabadian,sebentar lagi lonceng berdentang dari puncak menara Anne Frank,erang sirine mengiris malam […]
Zeedijk – Sitok Srengenge
Semacam peringatan: sepotong tangan meremas payudara, mungkin milik para pendosa, tercampak di luar gereja Di zeedijk, bendungan laut,segala yang molek bagai bertaut maut Kota yang cantik,pelacur yang cerdik, membuka diritapi menutup hati Di jantungnya sebuah danau beku,di palungnya ingin kujangkau kau, tenung masa lalu Aku memanggilmu dengan sajak-sajak cinta,tapi salju tak membiarkannya menjadi gema Cuaca berkesiur dengan selaksa […]
Sendiri – Farah Rachmat
Senja itu hujan rintik-rintik membasahi kotaku yang selalu semrawut. Aku masih berada dalam taksi. Rasanya aku tidak sabar melihat lalu lintas padat menghambat laju taksiku. Sesekali aku melihat jam tangan yang melingkar di pergelangan tanganku. Oh Tuhan, berilah kesabaran Brahim menunggu. Kumohon. Andai saja aku tidak terlambat membeli voucher isi ulang telepon selular, aku bisa […]
Sketsa Anak Jalanan Dili – Julito da Assuncao
Siang itu udara panas menyengat. Alberto seperti tak kenal lelah menawarkan koran dagangannya ke semua orang yang melintas di Kantor pemerintahan sementara PBB, Untaet. Dari satu koran yang terjual, anak kelas lima sekolah dasar itu mendapat keuntungan seribu rupiah. “Saya diajak kawan-kawan yang sudah duluan di sini,” katanya, “awalnya orangtua saya marah, tetapi sekarang tidak […]