Victoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadaev Pada keesokan harinya, Maurice membawaku ke bandara. Naik Jaguar biru. Koporku tak juga ditemui tetapi aku diyakinkan kopor itu akan ditemui juga nanti. Aku sudah biasa dengan kehilangan. Aku memperoleh gaun baru dan dengan wajah baru bergaya seorang perempuan penggoda lelaki. Apakah itu sama nilainya dengan satu kopor? Aku melalui tempat […]
MOREVictoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadaev Kami kembali ke rumah. Selama kami berada di luar, telah datang kawan wanita Madelaine dengan suaminya yang bernama Charles. Semua duduk di meja. Pembantu rumah tidak kelihatan. Mungkin dia di dapur menyediakan hidangan dan sesudah itu langsung pulang. Yang dihidangkan ialah ayam hutan yang ditembak pagi tadi di hutan. Yang memburu […]
MOREArifah Nugraheni, kelahiran Klaten, Pulau Jawa, dan sekarang mengajar di SM3T di Pulau Morotai, Maluku Utara. Kontrak mengajarnya di Pulau Morotai selama satu tahun dan pada masa itu ingin memebantu menyampaikan suara-suara para murid di Pulau Morotai. Viktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang […]
MOREVictoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadae Di Etiopia wabah penyakit sedang merebak dan orang mati kelaparan, tapi di Paris ada seorang jutawan dengan kehidupan yang nyaman. Itu di Etiopia namun Etiopa menawan Maurice dengan usia mudanya dan penuh cinta berahi. Etiopa menangkap ‘zizi’ Maurice (zizi dalam bahasa Prancis berarti kemaluan lelaki). Dia menjepit zizi Maurice dengan ‘celah’nya […]
MOREArifah Nugraheni, kelahiran Klaten, Pulau Jawa, dan sekarang mengajar di SM3T di Pulau Morotai, Maluku Utara. Kontrak mengajarnya di Pulau Morotai selama satu tahun dan pada masa itu ingin memebantu menyampaikan suara-suara para murid di Pulau Morotai. Viktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang […]
MOREListon P Siregar, editor www.ceritanet.com Bela Kusumah, asal Bandung yang pindah ke Melbourne, Australia, sebagai wartawan dan kini menekuni seni lukis. Viktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang biasa yang mengadapi persoalan sehari-hari, yaitu orang-orang yang dengan mudah berkaitan dengan para pembacanya. Dr. Victor […]
MOREVictoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadae Maurice pergi. Aku naik sepeda statis dan mulai mengayuhnya. Komputer di kemudinya menunjukkan jumlah putaran, denyutan nadi dan waktu. Aku bisa mengikuti segala angka petunjuk, dan bersamaan itu bisa juga melihat ke jendela. Di luar musim luruh dan sebuah ranting bergoyang dilatarbelakangi langit. Warna biru muda dan hijau. Ranting itu masih […]
MOREVictoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadae Pada suatu ketika Maurice coba meyakinkan Nastya supaya meninggalkan suaminya, dengan sanggup mengambil risiko. Tetapi Nastya tidak hendak meninggalkan suaminya begitu saja. Seandainya Maurice melamar… Kalau dia menawarkan kepada Nastya, bukan risiko melainkan tangan dan hatinya, maka mungkin reaksinya lain. Tetapi Maurice punya Madelaine dan Nastya juga punya suami. Amat menakutkan […]
MOREViktoriya Tokareva, lahir 20 November 1937 in Leningrad. Penulis naskah film dan cerita pendek. Karakter Tokareva cenderung orang biasa yang mengadapi persoalan sehari-hari, yaitu orang-orang yang dengan mudah berkaitan dengan para pembacanya. Dr. Victor A. Pogadaev, pengajar di Fakulty of Languages and Linguistics, University of Malaya, Kuala Lumpur Chairil Anwar, (1922-1949), pelopor Angkatan 45 yang […]
MOREVictoria TokarevaPenerjemah: Victor Pogadaev Maurice tinggal di rumahnya sendiri di jalan persendirian yang kecil, dibarisi dengan enam buah rumah. Rumah persendirian pernah aku lihat. Aku sendiri memiliki rumah pribadi di luar kota. Tentunya tidak sebesar rumah Maurice tetapi rumah juga. Sedang jalan persendirian tak pernah aku lihat. Dan tidak kubayangkan bagaimana jalan itu bisa tampak. […]
MORE